Los Fantasmas, mural at La Centrale (Montreal). Image: Christian Bujold

Los Fantasmas, mural at La Centrale (Montreal).
Image: Christian Bujold

Los Fantasmas is a 16m long visual storytelling and an exploration of the silenced contemporary history of Spain. In 2010, experts calculated that more than 200,000 bodies had been buried in mass graves during the Spanish war (1936-1939) and the years of Franco’s fascist dictatorship (1939-1975). These same international experts considered Spain to have the second highest number of mass graves in the world. These are the bodies and civilians who fought fascism or who were on the way of the fascist troops. Their deaths-bodies-possessions-lives-families-suffering have never been acknowledged by the dictator regime nor the ¨democratic¨governments in place, nor the ¨democratic¨laws. Their fight against fascism inspire now the fight of hundreds of thousands of people in Spain who are fighting the government fascist policies  and advocating for the recovering of this silenced history.

Detail, panel #10

Detail, panel #10

Los Fantasmas is an illustrated narration dealing with the laws of silence and the ways in which silenced histories emerge and survive, in spite of the powers in place that work to erase the facts and events of human history. Los Fantasmas is the story of mass graves in Spain. But it can also be the story of many other lands and people who are fighting to keep history/present/memory/identity alive against criminal systems in power.

Montreal show: November 8th to December 7th
Opening Reception: November 8th, 7pm
Round Tables Discussion with CIEM (Spanish Migrants Collective in Montreal): November 8th, 6pm
Artist’s Talk: November 9th, 3pm
La Centrale Galerie Powerhouse, 4296 boul. Saint-Laurent, Montreal.

Toronto show:
May 31st to July 13th 2013
Opening Reception: May 31st, 6 – 8 pm
A Space Gallery, 401 Richmond, Toronto, Canada

Madrid

Madrid

————————-

Los Fantasmas es una narración visual de 16 m en la que se explora la silenciada historia contemporánea española. En 2010, expertos historiadores calcularon que más de 200.000 personas seguían enterradas en fosas comunes y cunetas y que España ocupa el segundo lugar mundial en el número de fosas.

La Desbandada de Malaga. Photo by Salma Al Atassi

La Desbandada de Malaga.
Photo by Salma Al Atassi

Estos cuerpos pertenecen a aquell*s que lucharon contra el fascismo o a l*s que se encontraron en su camino, civiles víctimas de un genocidio enfocado en crear terror. Este régimen fascista comienza en la Guerra Civil (1936 – 39), continúa en la dictadura franquista (1939 – 75) y renace ahora en las políticas actuales. La lucha y la resistencia antifascista inspira ahora los movimientos sociales que luchan contra las políticas fascistas del gobierno y por la recuperación de esta memoria histórica.

Los Fantasmas es una narración ilustrada que reflexiona sobre las leyes del silencio y cómo las historias silenciadas emergen y sobreviven, a pesar de los poderes que imponen una borradura de hechos y personas. Los Fantasmas es la historia de estas fosas comunes y esta historia silenciada en España. Pero podría ser la historia de muchas otras tierras y pueblos que están luchando para mantener su historia/presente/memoria/identidad viva frente a los sistemas criminales en el poder.

Los Fantasmas, at La Centrale (Montreal). Image: Christian Bujold

Los Fantasmas, at La Centrale (Montreal).
Image: Christian Bujold

 
Exposición en Montreal
Inauguración:  8 de Noviembre, 20h. 
Mesa redonda con el Colectivo de Inmigrantes Españoles en Montreal en el que discutiremos sobre las formas de resistencia contemporáneas tanto en España como en Montreal y en otros países : 8 de Noviembre 18h.
Presentación y discusión sobre la obra : 9 de Noviembre, 15h.
Exposición: del 8 de Noviembre al 7 de Diciembre
La Centrale Powerhouse está en el 4296 boulevard Saint-Laurent

Exposición en Toronto
del 31 de Mayo al 13 de Julio 2013
Recepción: 31 de Mayo de 18h a 20h
A Space Gallery, 401 Richmond, Toronto, Canada

CCFA_RGB_colour_e

We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts, which last year invested $157 million to bring the arts to Canadians throughout the country.
Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien. L’an dernier, le Conseil  a investi 157 millions de dollars pour mettre de l’art dans la vie des Canadiennes et des Canadiens de tout le pays.

1 Comment

  1. […] y Alicante. Una mirada de Coco sobre nuestro presente, parte de su creación Los Fantasmas que comienza su viaje desde Canadá   en […]

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 485 other followers

%d bloggers like this: